Saturday, June 25, 2005

I hate bridges..


The Bridge
Originally uploaded by kijaboy.
When I have to cross bridge like that I always take a few seconds of consideration...

When you cross the bridge you left the known,the things you know, and you go to the unknown, things you don't know.

Yesterday I decided to come through, to cross my fears.

Thursday, June 23, 2005

Mon amie La Rose...


ROSE BLEUE
Originally uploaded by Corgiflore.
Quand j'ai vu la photo prise par Corgiflore j'ai tout de suite pensé à cette chanson que je trouve très belle.Ma version préférée est celle de Natacha Atlas.

Mon Amie La Rose.(Paroles Cecile Caulier)

On est bien peu de chose Et mon amie la rose
Me l'a dit ce matin
A l'aurore je suis née Baptisée de rosée
Je me suis épanouie Heureuse et amoureuse
Aux rayons du soleil
Me suis fermée la nuit Me suis réveillée vieille

Pourtant j'étais très belle Oui j'étais la plus belle Des fleurs de ton jardin

On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me l'a dit ce matin
Vois le dieu qui m'a faite Me fait courber la tête Et je sens que je tombe Et je sens que je tombe
Mon cœur est presque nu J'ai le pied dans la tombe Déjà je ne suis plus

Tu m'admirais hier Et je serai poussière Pour toujours demain.

On est bien peu de chose Et mon amie la rose Est morte ce matin
La lune cette nuit A veillé mon amie Moi en rêve j'ai vu Eblouissante et nue
Son âme qui dansait Bien au-delà des nues Et qui me souriait

Crois celui qui peut croire Moi, j'ai besoin d'espoir
Sinon je ne suis rien Ou bien si peu de chose
C'est mon amie la rose Qui l'a dit hier matin.

Monday, June 20, 2005

Respect


ismael
Originally uploaded by kijaboy.
Samedi soir j'étais au festival LoKaNs a Baie Mahault.J'ai été surpris de voir à quel point les gens qui étaient présents connaissaient le répertoire des artistes.
Le public connaissait tout au si bien Beethova Obas qu'Ismael Lo.
J'en garde un bon souvenir.

Friday, June 17, 2005

Happy time...In spite of everything


isakijastew
Originally uploaded by kijaboy.
Juste une petite photo comme au bon vieux temps...
A picture just like we used to do...

Tuesday, June 14, 2005

La joie se paye au prix fort...


Keep on Smiling
Originally uploaded by kijaboy.
Peut-on dire de quelqu'un qu'il est "trop joyeux"?
Aujourd'hui quelqu'un m'a dit que j'étais trop joyeux et qu'il me fallait masquer, un peu, ma joie de vivre.
Apparemment,les gens qui sourient trop et qui semblent heureux de vivre sont suspects.Il faut les abattre,les rendre comme tout le monde...aigri.

J'ai tout compris maintenant.

J'ai remis mes sunglasses aujourd'hui et elles resteront sur mon nez pendant un long moment.

Monday, June 13, 2005

Des hauts et des bas


kij
Originally uploaded by kijaboy.
Quand je regarde cette photo.Je me rends compte qu'on a eu beaucoup de "bas".Mais aussi beaucoup de "hauts".Je suis très heureux d'être entouré de gens gentils qui m'aident et m'encouragent.Je pense que ce n'est pas donné à tout le monde..alors j'en profite.

Merci à ceux qui se reconnaîtront.

God bless...

____
Kija
____ :-)

Sodade...


On the Road again
Originally uploaded by kijaboy.
Quem mostro'b Ess caminho longe?
Quem mostro'b Ess caminho longe?
Ess caminho Pa São Tomé
Sodade sodade sodade
Dess nha terra d’São Nicolau
Si bo t'screve'm
M’ta screve'b Si bo t'squece'm M’ta squece'b
Até dia
Ke bo volta
Sodade sodade sodade
Dess nha terra d’São Nicolau

Traduction en français

Qui t’a montré Ce long chemin Qui t’a montré
Ce long chemin Ce chemin pour São Tomé?
Sodade Sodade Sodade
De ma terre de São Nicolau
Si tu m’écris
Je t’écrirai
Si tu m’oublies Je t’oublierai
Jusqu’au jour
De ton retour
Sodade Sodade Sodade
De ma terre de São Nicolau
_____________
Nous prenons tous des chemins et parfois c'est dur de revenir...

kija

La Nuit...vue par KeZiA


La Nuit...
Originally uploaded by superkeke.
Dès lors que la nuit a pris pouvoir
les ombres folles s'évanouissent.
Marcher sans égal qui obéisse
au doigt et à l'oeil est illusoire
comme être à deux est un délice...

S'éveille déjà les lueurs sombres
Papillons noirs tous endormis
aux creux des arbres bientôt bénis
par la rosée sensuelle qui tombe.
A l'aube les larmes n'ont pas de prix...

Magnificience de Dame LUne
contemplant ses rêves mi-clos
Seuls verront ceux qui croient au Beau
De la pénombre gardent les dunes
de sable noir brillant sur la peau...

KéZiA. A l'aube tu sais...
7/01/2003

it's going up. so it must be heaven

but it isn't. it's merely a view of the lousy place i dwelled during last dawn, insomniac and full of aches and twisted by a strong storm of coughing. somehow i think i should get a life. a different one.
By The Master TsunamiNotes

I am very impressed by the picture and the words.When I see it, I have a "saudade" feeling and I don't know why.It's pure poetry.

Kija

Saturday, June 11, 2005

kijaandthedarkness


kijaandthedarkness
Originally uploaded by kijaboy.
There is a dark side and a bright side

Neruda


They're heeere
Originally uploaded by fishball.
Pensando, enredando sombras en la profunda soledad.
Tú también estás lejos, ah más lejos que nadie.
Pensando, soltando pájaros,
desvaneciendo imágenes,
enterrando lámparas.
Campanario de brumas, qué lejos, allá arriba!
Ahogando lamentos, moliendo esperanzas sombrías,
molinero taciturno,
se te viene de bruces la noche, lejos de la ciudad.

La traduction en français

En pensant, en prenant des ombres au filet dans la solitude profonde.
Toi aussi tu es loin, bien plus loin que personne.
Penseur, lâcheur d'oiseaux, images dissipées
et lampes enterrées.
Clocher de brumes, comme tu es loin, tout là-haut!
Étouffant le gémir,taciturne meunier de la farine obscure de l'espoir,
la nuit s'en vient à toi, rampant, loin de la ville

La photo est de FishBall sur FlickR, cliquez sur la photo pour en savoir plus...
Merci au site Pierre de Lune.

A light

light

There's always a light even in the deepest darkness...and we have to find it